Wine bucket or cooler, France circa 1780, silver plated metal

🇬🇧Very old bottle bucket or cooler in silver-plated metal. It dates from the second half of the eighteenth century and could immediately serve as a flowerpot. It has some old repairs and some imperfections that are part of its patina and that can be seen in the photos above.

Period: 18th - Style: Louis XVI

Artist: Unknown

Materials: brass silver plate
Total Weight: grams

Dimensions: (H): 13.3 cm - ⌀ 17.5cm (handles incl)

Condition: Some very old imperfections and repairs

Ref (ID) : P 830603

🇫🇷 Très ancien sceau à bouteilles ou rafraîchissoir en métal plaqué d'argent. Il date de la deuxième moitié du dix-huitième siècle et pourrait aussitôt servir de cache-pot. Il présente quelques anciennes réparations et imperfections qui font partie de sa patine et que l'on peut voir dans les photos ci-dessus.

Époque: XVIII ème - Style: Louis XVI

Artiste: Inconnu

Matériaux : Laiton plaqué d’argent 

Dimensions: (H): 13,3 cm - ⌀ 17,5cm (poignées incl) 

Condition: Quelques imperfections et réparations très anciennes 

🇳🇱Zeer oude koeler in verzilverd metaal. Het dateert uit de tweede helft van de achttiende eeuw en zou ook als bloempot kunnen dienen. Enkele oude reparaties en onvolkomenheden die deel uitmaken van het patina en dat kan worden gezien in de bovenstaande foto's.